Page 11 - LegrisTransairCatalog2010

We recommend however that the pipework networ
is drained prior to assembly of an outlet
Thanks to lateral dismantling of Transair® pipe an
the “easily assembled” outlet brackets (see pages 6 a
this operation can be done very quickly
(less than 7 min. for a new outlet)
and guarantees the interior cleanliness of the circu
T r a n s a i
Transair®
6698 05 03 0,734
kg
Pressurised system drilling tool
C Ø Transair ® L E N
G1/2 13 EA98 06 00 330,0 154,0 30,5 0,545
kg
EA98 Pressurised system bracket
ØD Transair
25 EA98 06 01
40 EA98 06 02
63 EA98 06 03
EA98
Transair® H L
6698 00 03 315 290
Pressurised system outlets
This set includes 2 tightening spanners. This tool case simplifies the use and transpor tation of tools.
It contains all the tools necessary for completing a Transair ® installation :
- Drilling jigs 6698 01 01 and 6698 01 02
- Drilling tools 6698 02 01 and 6698 02 02
- Cutter for rigid pipe 6698 03 01
- Chamfer tool 6698 04 01
- Deburring tool 6698 04 02
- Set of tightening spanners 6698 05 03
- Marking tool 6698 04 03
• Ideal for fast assembly of new pressurised outlets,
without venting the compressed air network.
• The drilling tool can be used with most
standard drills
Marking tool
for aluminium pipe
6698
L1
L2
H
Transair® H L1 L2
6698 04 03 88 73 33 0,040
kg
Materials Pressurised system drilling tool :
• Body - aluminium
• Drill - steel
• Adaptor and Cap - brass
• Silencer - plastic
Ball valve with bracket
(1/2” BSP parallel thread)
The marking tool enables connection guidelines to be marked on cut lengths of Transair® pipe. These
marks indicate the inser tion limits of the pipe into the fitting in order to ensure good air tight connection
and security of grip.